Birinci bölüm hazır arkadaşlar.47 bölüm sürecek olan bu serinin ilk 33 bölümü ilk seri ile aynı.Bazı yerlerinde farklılık var.Kalan bölümler ise dünya kupası maçları ile devam ediyor.Bir şey daha.Resimdeki altyazıları aldırmayın.Eğer bir sorun olursa,her ihtimale karşı subtitle yanında.İyi seyirler.
Video formatı:Mkv
Dublaj:Japonca
Altyazı:Türkçe
Çözünürlük:720x528
Video boyutu:190 mb
Captain Tsubasa J 1-ci bölümü indirmek için tıklayın
Altyazıyı indirmek için tıklayın
elinize sağlık hocam
YanıtlaSilbu serinin raw formatında çok kaliteli bir versiyonu şu anda elimde mevcut. eğer altyazıları senkronlayabilirseniz videoları seve seve size gönderirim.
internet yolu veya posta ile gönderebilirim.
hatta ilk 8 bölüme aşağıdan ulaşabilirsiniz
http://hotfile.com/list/1215524/15f0bcc
Tesekkurler fakat bende de mevcut.Eger istiyorsaniz,sadece altyazilari indirip oyle bakabilirsiniz.Bilgin icin tesekkurler amma bi de onu indirmek,sonra duzenlemek cok yorucu olur.Zaten bir bolumu 10 gune yaptim)).Fakat bundan sonraki bolumleri 4 gun icinde hazir etmeye calisacam.Saygi duyarim
YanıtlaSilBu ispanyollar heryeri yazıyla doldurmasaydı çok daha iyi olurdu :) Bide işine karışmak istemem ama bunları ben arşivliyorum. Arada "Vur şu topa amuha goyim" filan yazmışsın :) komikte hani ben onları saklamayı düşünüyorum böyle tam çevirisini 1e1, başka bişey katmadan yapsan daha güzel olur. yinede ellerine sağlık güzel çevirmişsin teşekkür ederiz :)
YanıtlaSilHaklisin da.Kufursuz de olmuyor ya))).Tamam bundan sonra yapmam
YanıtlaSilbenim elıme yakın zamanda japonca dili olan DVD leri elıme gececek :) cevırıyyı verırısen guzel bırsey yaprım belkıde...
YanıtlaSilSüper olur o zaman çok teşşekür ederiz :)
YanıtlaSiltabiki olursa kalıtelı olması gerekıyor...
YanıtlaSilMerhabalar.Sonucta ben de insanim cevirileri bir gunde yapamam ki.Amma zaten ekliyorum bolumun yaninda ceviriyi)
YanıtlaSilbu çevirilerini kullanabılırmıyım demek oluyor
YanıtlaSilTabi.Her ne amacla kullanmak istersen kullan senin insafina birakiyorum.Ben zaten onlari video belke altyazilari acmayacak diye koydum.Cunki ben ancak real playerle altyazili sekilde izleye bildim.Baska programlarla yapamadim
YanıtlaSilyok ben fansub yapmayı dusunuyordum kalıtelı bır sekılde altyazıları kullanmama ızın verdıgın ıcın tesekkurler...
YanıtlaSilNe demek.Zaten sizler icin yapiyorum tabi kendim de bakiyorum;).Buyur kullan.Ucretsiz)))
YanıtlaSil1 bölmün alt yazısı silimiş galiba
YanıtlaSileger link yenilerseniz indirmeye baslıçam hepsinide :D
YanıtlaSil